3 Декабрь, 2019

Интервью с Xore на русском языке

Boxray Compact XRF instrument, onstream XRF analyzers by Xore

Генеральный директор компании Xore Майкл Нормарк дал интервью журналу Mining Technology и рассказал об особенностях работы потоковых энергодисперсионных рентгеновских анализаторов Boxray™.

Пожалуйста, объясните, как работают анализаторы Boxray?

Boxray Compact XRF instrument, onstream XRF analyzers by XoreОбычно обогатительные фабрики используют несколько точек для отбора проб. Данные пробы поступают в лабораторию предприятия или в потоковые анализаторы. Используя анализатор Boxray Compact у вас будут до 16 точек отбора проб, а анализатор Boxray 24 сможет отбирать пробы из 24 точек.

Образцы пульпы закачиваются в анализатор, и анализируются с использованием рентгеновского излучения, в соответствии с настраиваемой последовательностью. Затем анализатор рассчитает процентное содержание твердого материала в пульпе и количество меди, свинца, цинка и т. д. в руде. После чего образцы проб возвращаются в процесс.

Можете рассказать об истории развития вашего оборудования для горнодобывающего сектора?

В начале 1980-х годов на рынке появилось первое поколение анализаторов Boxray. С точки зрения обработки образцов проб, технология оставалась неизменной на протяжении последних 40 лет. Но прошедшие годы были разработаны новые детекторы рентгеновского излучения, и мы внедрили в оборудование последнее поколение детекторов. Это является основным фактором в разработке продукта. Таким образом, сегодня Заказчик сможет обновить или заменить свой старый анализатор новым без изменения системы отбора проб.

Мы изучаем процессы, связанные с пульпой и шламом с 1980-х годов. Но с 2001 года мы начали работать с плавильными и выщелачивающими установками и наши анализаторы очень хорошо зарекомендовали себя в горнодобывающей промышленности.

Какие преимущества Boxray предлагает Заказчикам и чем он отличается от другого аналитического оборудования?

Понимание концентрации металла в руде является основой любой оптимизации процесса. Любой Заказчик, не использующий в текущий момент аналитическое оборудование, все равно имеет собственные лаборатории, персонал которых берет ручные пробы, по сути, беря чашку с пробой, доставляя ее в лабораторию, и анализируя ее. Иногда, чтобы получить результат, потребуется четыре часа, иногда больше. С анализатором Boxray вы будете получать новые измерения каждые 30 секунд, так что это будет очень быстро. Это дает сотрудникам обогатительных фабрик и металлургам отличную основу для принятия решений по оптимизации процесса. Получая оперативные данные улучшение производительности обычно составляет от 2% до 20%.

Анализаторы Boxray — это ключевой вклад в получение оперативных данных для принятия правильных решений по оптимизации процессов.

Также, на качество работы и простоту обслуживания существенно влияют надежные и качественные компоненты, которые мы закупаем поставщиков с очень хорошей репутацией в бизнесе.

Кроме применения в горнодобывающей промышленности и водоподготовке, как еще можно использовать анализаторы Boxray?

Например, на медеплавильном заводе у нас в цистерне будут резервуары с серной кислотой. Из опыта работы с клиентом мы знаем, что поддержание концентрации меди в электролитах на определенном уровне будет способствовать лучшему процессу. Это необычное применение, но с точки зрения производительности и эффективности процессов данный медеплавильный завод является компанией с мировым именем.

A service engineer performing maintenance on a Boxray on stream XRF analyzer. Boxray 24.

Другое пример применения — анализ содержания свинца в растворах для выщелачивания. Иногда вы используете процесс выщелачивания, чтобы извлечь ценный металл из материала для последующих процессов. Мы получаем запросы, от клиентов, которые хотят поддерживать равномерный баланс материалов на разных этапах процесса, что повышает их производительность. Если они этого не делают, у них может быть накопление материала на одной стадии процесса, и недостаток материала для следующей стадии процесса. Материальный баланс в процессе можно предсказать, если у вас есть онлайн анализ металлической меди врастворе выщелачивания на различных этапах процесса.

Вы недавно установили оборудование Boxray на заводе в Казахстане, каковы были основные цели Заказчика и достиг ли их анализатор?

Цели Заказчика по увеличению выхода готового продукта составляют прочную основу для оптимизации процесса. Последние тенденции в горнодобывающей отрасли — это работа с «большими данными». И если вы собираетесь проводить анализ больших данных и оптимизацию процессов, вам просто необходимо откуда-то получать этот объем данных.

Boxray выдает результаты анализа проб в течении 20 секунд, и это очень хороший результат для этого типа оборудования. С прошлого года мы стали применять новое поколение детекторов рентгеновских лучей, которые позволили нам предложить еще более короткие сроки анализа при том же качестве данных. Это особенно важно для крупномасштабных производственных процессов в таких странах, как Чили, Канада или Швеция, или там, где уровень автоматизации процессов достаточно низкий — речь идет о наличии большего количества данных, чтобы понять, как оптимизировать процесс.

Необходимость в большом объеме данных обусловлена различием в характере онлайн-анализа. Вы всегда будете иметь отклонения в выборках, которые зависят и от процесса, и от того, как отбираются пробы. Для того, чтобы увидеть тренд и принять оперативное решение по оптимизации процесса вы должны опираться на целый массив данных, приходящих в оперативном режиме, а если результаты анализа проб поступают даже через 15 минут, решения по корректировки процесса будут приниматься уже с опозданием.

Но, если у вас есть ряд измерений с интервалом всего в несколько минут, вы можете увидеть тренд. В прошлом году у нас было два подобных проекта с Заказчиками, имеющими низкий уровень автоматизации процессов, и внедрение онлайн анализаторов позволило увеличить эффективность процесса обогащения с 65% до 85%.

Можете ли вы рассказать нам будущих разработках?

Мы сосредоточились на возможности быстрой модернизации существующего оборудования для того, чтобы дать Заказчикам возможность использовать самые современные решения по экспресс анализу процессов обогащения.